COMPETITION - Naša pesem / Our Song (2024)
More about competition below and here:
------------------- Below only in Slovene: Please use Google Translate or similar to translate into language of yours: -------------------
Zapišimo nekaj o novitetah:
Trilerjeve tri so že pripravljene, a bodo izšle, ko jih bodo naročniki-zbori sprostili za druge zbore - zato ne svetujemo, da se jih "cufa" od naročniških pevcev, ker druge izvedbe niso dovoljene, dokler skladbe niso sproščene v javnost. Spoštujte, da so nastanek skladb naročniki financirali. Vsi udeleženi se potrudimo, da bodo skladbe v javnosti čimprej, ko bo mogoče. Obvestilo o tem objavi naša spletna stran.
Ostale novitete Naše pesmi 2024 objavimo, če bo za to obstajal skupen interes izvajalcev, avtorjev in založbe.
-------------------
28. slovensko zborovsko tekmovanje Naša pesem 2024
Maribor, 20. in 21. april 2024
ZBORI IN SPOREDI
-------------------
MALE PEVSKE SKUPINE
-------------------
Vokalna skupina Virtus*, Fram, v. s. Dora Ožvald**
Ime: VOKALNA SKUPINA VIRTUS
Vodja skupine: Dora Ožvald
Johannes Brahms (1833–1897): DREI GEISTLICHE CÖRE, op. 37
2. Adoramus Te (antifona za čaščenje križa)
CPDL
Uršula Jašovec (1986): COPRNICA ZOFKA (Svetlana Makarovič), 2012
© UJ2012
Jacobus Handl Gallus (1550–1591): GLORIA LAUS ET HONOR, OM: II/1
ZRC SAZU Ljubljana
Uroš Krek (1922–2008): PREKMURSKA (ljudsko besedilo)
SLKD/JSKD
Mojca Prus (1982): MOŠKI (Mila Kačič), 2012
JSKD
-------------------
Vokalna skupina Ad Hoc*, Žalec, v. s. Matevž Rebevšek**
Ime: Vokalna skupina Ad Hoc
Vodja skupine: Matevž Rebevšek
Jacobus Handl Gallus (1550–1591): CONFIRMA HOC DEUS, OM: 2/68 (Ps 68,29-30)
www.cipoo.net
Ola Gjeilo (1978): UBI CARITAS (antifona za veliki četrtek)
Walton Music
Benjamin Ipavec (1829–1908): KAJ NE, DA ČUDEN SEM? (Josip Murn)
dLib.si
Pavle Kernjak (1899–1979): JUHE, POJDAMO V ŠKUƏFƏČE (rožanska ljudska)
KKZ, Mohorjeva založba Celovec, JSKD
Matic Romih (1996): BRADA (Ivanka Uduč, dodatek k izvornemu besedilu: Matic Romih), 2023
neizdano, noviteta in prva izvedba
-------------------
Vokalna skupina A cappella, Rače, v. s. Tone Žuraj
Ime: VOKALNA SKUPINA A CAPPELLA
Zborovodja: Tone Žuraj
Ambrož Čopi (1973): DEČEK IN DEKLICA (Saša Vegri)
Astrum
Hans Leo Hassler (1564–1612): CANTATE DOMINO (Ps 97,1–3)
CDPL
Jakob Jež (1928–1922): NARCISE CVETO (Pomlad) (Rudolf Maister)
Zveza društev General Maister
Giuseppe Verdi (1813–1901): LAUDI ALLA VERGINE MARIA (Dante Alighieri)
Astrum
Tone Žuraj (1942): ŠKOLNIK JE NA LÜŠNA STVAR (štajerska ljudska), 2023
neizdano, noviteta in prva izvedba
-------------------
ŽENSKA ZBORA
-------------------
Komorni zbor Cantabile*, Rogaška Slatina, zb. Andreja Došler**
Ime: KOMORNI ZBOR CANTABILE
Zborovodkinja: Andreja Došler
Tomas Luis de Victoria (1548–1611): DUO SERAPHIM (Iz 6, 3)
Mapa Mundi
Amy Beach (1867–1944): OVER HILL, OVER DALE, op. 39, št. 1 (William Shakespeare)
The Arthur P. Schmidt
Tadeja Vulc (1978): O SAPIENTIA (antifona), 2017
Astrum
Nana Forte (1981): GODEC PRED PEKLOM (prekmurska ljudska iz Adrijancev), 2020
JSKD
-------------------
Akademski pevski zbor Univerze na Primorskem (ženski zbor), Koper, zb. Ambrož Čopi
Ime: AKADEMSKI PEVSKI ZBOR UNIVERZE NA PRIMORSKEM (ŽENSKI)
Zborovodja: Ambrož Čopi
Jacobus Handl Gallus (1550–1591): REGNUM MUNDI, OM: 4/138 (Johannes Tauler)
prepis
Pavel Česnokov (1877–1944): SVETE TIHIY, op. 9/21 (Večernice, prevod iz grške hvalnice Phos Hilaron)
Astrum
Tine Bec (1993): JUBILATE DEU UNIVERSA TERRA (Juditina knjiga, Visoka pesem 4:7), 2019
Astrum
Pavle Merkù (1927–2014): KOPRIVE (Tone Kuntner)
JSKD
Marijan Dović (1974): ZELENI JURIJ (po belokranjskih ljudskih motivih), 2019
Astrum
-------------------
MOŠKA ZBORA
-------------------
Komorni moški pevski zbor Davorina Jenka Cerklje, zb. Neža Križnar Ristič
Ime: KOMORNI MOŠKI PEVSKI ZBOR DAVORINA JENKA CERKLJE
Zborovodkinja: Neža Križnar Ristič
Rihards Dubra (1964): LAUDATE DOMINUM (Psalm 46)
Musica Baltica
Oskar Dev (1868–1932): TIHI VETER OD MORJA (Oton Župančič)
Glasbena matica
Damijan Močnik (1967): KLIČEM VAS (Srečko Kosovel), 2024
neizdano, noviteta in prva izvedba
Ambrož Čopi (1973): DA LIPA MA! KE BËJNA JË? (ljudska iz Rezije), 2010
Astrum
-------------------
Primorski Akademski zbor Vinko Vodopivec, Ljubljana, zb. Jakob Barbo**
Ime: PRIMORSKI AKADEMSKI ZBOR VINKO VODOPIVEC
Zborovodja: Jakob Barbo
Lojze Lebič (1934): PESEM OD ZARJE (ljudska iz Zilje)
JSKD
Jacobus Handl Gallus (1550–1591): VAE NOBIS, OM: 2/16
CDPL
Tilen Slakan (1993): VZNEMIR (Jakob Barbo), 2024
neizdano, noviteta in prva izvedba
Hugo Wolf (1860–1903): MAILIED (Johann Wolfgang Goethe)
ZKOS/JSKD
-------------------
MEŠANI ZBORI
-------------------
Mešani pevski zbor Viva Brežice, zb. Krištof Strnad**
Ime: MEŠANI PEVSKI ZBOR VIVA BREŽICE
Zborovodja: Krištof Strnad
Tomas Luis de Victoria (1548/50–1611): JESU DULCIS MEMORIA (Bernhard von Clairvaux)
Carus–Verlag
Marijan Dović (1974): ZELENI JURIJ (po belokranjskih ljudskih motivih), 2019
Astrum
Aleksandr Tihonovič Grečaninov (1864–1956): NÏNE SILÏ NEBESNÏYA (Opus 58, št. 6)
Musica Russica
Tine Bec (1993): DELIVER ME, O LORD (responzorij ob slovesu od umrlega), 2019
Astrum
-------------------
Mešani pevski zbor Bistrica ob Sotli*, zb. Špela Drašler**
Ime: MEŠANI PEVSKI ZBOR BISTRICA OB SOTLI
Zborovodkinja: Špela Drašler
Klavir: Urška Roškar Imenšek
Ambrož Čopi (1973): ISTRSKE LJUDSKE
2. One tri naranće (istrska ljudska iz Brkinov – Gojaki)
Astrum
Giovani Pierluigi da Palestrina (1525–1594): SICUT CERVUS (Psalm 42)
CPDL
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809–1847): DENN ER HAT SEINEN ENGELEN BEFOHLEN (Psalm 91: 11–12)
CPDL
Tine Bec (1993): MISSA PRO IUVENTUTE, 2018
2. Gloria
Astrum
-------------------
Pevski zbor Veterinarske fakultete Phrenicus*, Ljubljana, zb. Katja Bogovič**
Ime: PEVSKI ZBOR VETERINARSKE FAKULTETE PHRENICUS
Zborovodkinja: Katja Bogovič
Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525–1594): SICUT CERVUS (Psalm 42)
CPDL
Anton Lajovic (1878–1960): PLES KRALJA MATJAŽA ŠT. 1 (Oton Župančič)
dLib.si
Pavel Grigorievich Chesnokov (1877–1944): SPASENIYE SODELAL (obhajilna pesem za petke)
CPDL
Tine Bec (1993): IGRAJ KOLO NA DVA DESETINA (belokranjska ljudska), 2018
Astrum
-------------------
Komorni zbor Glasis, Markovci, zb. Ernest Kokot
Ime: KOMORNI ZBOR GLASIS
Zborovodja: Ernest Kokot
Jacobus Handl Gallus (1550–1591): JERUSALEM GAUDE, OM: 1/8 (adventna večernica)
CPDL
Anton Bruckner (1824–1896): OS JUSTI (Psalm 37, 30-31)
CPDL
Jakob Jež (1928–2022): PRIČAKOVANJE (Tone Pavček)
ZKOS/JSKD
Nana Forte (1981): GODEC PRED PEKLOM (prekmurska ljudska iz Adrijancev), 2020
JSKD
-------------------
Mešani pevski zbor Obala Koper, zb. Andrej Makor**
Ime: MEŠANI PEVSKI ZBOR OBALA KOPER
Zborovodja: Andrej Makor
Thomas Weelkes (1575–1623): HOSANNA TO THE SON OF DAVID (Mt 21, Lk 19)
CPDL
Josef Gabriel Rheinberger (1839–1901): DREI GEISTLICHE GESÄNGE, op. 69:
2. Dein sind die Himmel (Psalm 89)
CPDL
Pavle Merkù (1927–2014): QUATTRO CANZONETTE PROFANE (Roberto Dedenaro):
1. La terra
2. I fuochi
Pizzicato Verlag
Andrej Makor (1987): ELDORADO (Edgar Allan Poe), 2019
Walton Music
Jan Triler (2003): ANA PUPA UËN SËZ MIËSTA GRE (istrska ljudska pesem iz Sv. Antona), 2023
Astrum, avtorjev rokopis, noviteta
-------------------
Mešani pevski zbor Zarja Šentvid pri Planini, zb. Matevž Pušnik
Ime: MEŠANI PEVSKI ZBOR ZARJA ŠENTVID PRI PLANINI
Zborovodja: Matevž Pušnik
Jacobus Handl Gallus (1550–1591): SI TIBI GRATIA, SI SAPIENTIA FORMAQUE DETUR, HM: 2/16
ZRC SAZU Ljubljana
Matic Romih (1996): IN PARADISUM (besedilo iz pogrebne maše), 2020
samozaložba
Johannes Brahms (1833–1897)/Paul Heller (1991): 14 DEUTSCHE VOLKSLIEDER, WoO 34
8. In stiller Nacht (Friedrich Spee von Langenfeld)
CPDL
Damijan Močnik (1967): ZARJA (po slovenskih ljudskih motivih), 2019
Astrum
Ubald Vrabec (1905–1992): POLKA JE UKAZANA (slovenska ljudska)
ZKOS/JSKD
-------------------
Vokalna skupina Remšnik*, zb. Martina Mrakič **
Ime: VOKALNA SKUPINA REMŠNIK
Zborovodkinja: Martina Mrakič
Tolkala: Tinka Brezovnik
Jacobus Handl Gallus (1550–1591): EN EGO CAMPANA (HM: 3/43)
ZRC SAZU Ljubljana
Fran Gerbič (1840–1917): PO ZIMI (J. N. Resman)
dLib.si
Patrick Quaggiato (1983): U ŠMIHELU NO KAJŽICO MAM (ljudska iz Tolmina)
Astrum
Andrej Makor (1987): PLES V RDEČEM (Srečko Kosovel), 2019
Astrum
-------------------
Akademski pevski zbor Tone Tomšič Univerze v Ljubljani, zb. Rahela Durič Barić
Ime: AKADEMSKI PEVSKI ZBOR TONE TOMŠIČ UNIVERZE V LJUBLJANI
Zborovodkinja: Rahela Durič Barić
Jacobus Handl Gallus (1550–1591): TU NE CEDE MALIS (Vergilij)
ZRC SAZU Ljubljana
Anton Bruckner (1824): CHRISTUS FACTUS EST (Filipljanom 2, 8–9)
CPDL
Tine Bec (1993): RAZCEP, 2023
neizdano
Jaakko Mäntyjärvi (1963): PSEUDO–YOIK
SULASOL, Helsinki
-------------------
Akademski pevski zbor France Prešeren Kranj, zb. Erik Šmid**
Ime: AKADEMSKI PEVSKI ZBOR FRANCE PREŠEREN KRANJ
Zborovodja: Erik Šmid
Tadeja Vulc (1978): VODOMETI (Niko Grafenauer), 2010
DSS
Antonio Lotti (1667–1740): CRUCIFIXUS (del Nicejske veroizpovedi A. D. 381)
CPDL
Johannes Brahms (1833–1897): VERLORENE JUGEND, op. 104/4 (Josef Wenzig)
CPDL
Benjamin Britten (1913–1976): ADVANCE DEMOCRACY (Randall Swingler)
Boosey & Hawkes
-------------------
Akademski pevski zbor Karel Destovnik – Kajuh*, Celje, zb. Matevž Pušnik
Ime: AKADEMSKI PEVSKI ZBOR KAREL DESTOVNIK – KAJUH
Zborovodja: Matevž Pušnik
William Byrd (1540–1623): HAEC DIES (Psalm 117 (118): 24)
Aoede Consort
Josef Gabriel Rheinberger (1839–1901): DREI GEISTLICHE GESÄNGE, op. 69
3. Abendlied (Lk 24,29)
CDPL
Ambrož Čopi (1973): ISTRSKE LJUDSKE
5. Dajte novici na kolač (istrska ljudska iz Sv. Petra)
Astrum
Tadeja Vulc (1978): FORTUNA (Codex Buranus, Lucius Annaeus Seneca, Silius Ialicus), 2013
Astrum
-------------------
Mešani zbor Vokalne akademije Ljubljana, zb. Tine Bec**, Ana Bec**
Ime: MEŠANI ZBOR VOKALNE AKADEMIJE LJUBLJANA
Zborovodkinja in zborovodja: Ana Bec (dirigentka na NP), Tine Bec
Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525–1594): REGINA COELI (antifona)
CPDL
Charles Villiers Stanford (1852–1924): THREE LATIN MOTETS, Op. 38
Justorum animae (neznani pesnik)
CPDL
Tine Bec (1993): KERMU SE DREMLE, NAJ GRE SPAT (gorenjska ljudska), 2021
Astrum
Allen Koepke (1939–2012): WADE IN DE WATER (spiritual)
Santa Barbara Music Publishing
-------------------
Mešani pevski zbor Pomlad Novo mesto, zb. Alenka Podpečan
Ime: MEŠANI PEVSKI ZBOR POMLAD NOVO MESTO
Zborovodkinja: Alenka Podpečan
Jacobus Handl Gallus (1550–1591): QUI CITO DAT, BIS DAT (Carmina Proverbalia, Ovid)
ZRC SAZU Ljubljana
Anton Foerster (1837–1929): AVE MARIA, op. 107 (antifona za četrto adventno nedeljo, Lk 1: 28, 42)
Sumptibus Librariae catholicae – Zadružna tiskarna Ljubljana
Beatríz Corona (1962): PENAS (José Martí)
Edition Peters
Jan Triler (2003): ELIZIJSKA POLJA (ljudska), 2023
Astrum, noviteta, prva izvedba
-------------------
Mešani komorni zbor Ljubljanski madrigalisti, zb. Klara Maljuga**
Ime: MEŠANI KOMORNI ZBOR LJUBLJANSKI MADRIGALISTI
Zborovodkinja: Klara Maljuga
Claudio Monteverdi (1567–1643): ECCO MORMORAR L’ONDE (T. Tasso)
CPDL
Edward Elgar (1857–1934): MY LOVE DWELT IN A NOTRHERN LAND (A. Lang)
CPDL
Jan Triler (2003): NA GORI JE MOJ DOM (ljudska), 2023
neizdano, noviteta, prva izvedba
Zane Randall Stroope (1953): THE CONVERSION OF SAUL (Z. Randall Stroope)
Alliance Music Publications
-------------------
-------------------
28. državno tekmovanje slovenskih zborov Naša pesem 2024
20. do 21. aprila 2024
Unionska dvorana Maribor
KONČNI REZULTATI, PRIZNANJA IN NAGRADE NAŠE PESMI 2024
1. mesto, ZLATA PLAKETA in PRVA NAGRADA
Akademski pevski zbor Tone Tomšič Univerze v Ljubljani, zb. Rahela Durič Barić, 92,7 točke
2. mesto, ZLATA PLAKETA in DRUGA NAGRADA
Mešani pevski zbor Pomlad Novo mesto, zb. Alenka Podpečan, 91,3 točke
3. mesto, ZLATA PLAKETA in TRETJA NAGRADA
Mešani pevski zbor Viva Brežice, zb. Krištof Strnad, 91 točk
-------------------
POSEBNA PRIZNANJA IN NAGRADE:
PRIZNANJA IN NAGRADE ZA ZBOROVODJE IN SKLADATELJE
priznanje obetavnemu mlademu skladatelju do 25 let za izvedeno skladbo v slovenskem jeziku:
Jan Triler za priredbi ljudskih pesmi ANA PUPA UËN SËZ MIËSTA GRE in NA GORI JE MOJ DOM
nagrado JSKD skladatelju za najboljšo noviteto
JAN TRILER – za skladbo ELIZIJSKA POLJA
-------------------
PRIZNANJA ZBOROVODJEM:
priznanje za obetavnega zborovodjo debitanta
Klara Maljuga
denarna nagrada JSKD obetavnima zborovodjema za udeležbo na izobraževanju v letu 2025
Krištof Strnad in Katja Bogovič
priznanje zborovodji za najboljšo izbiro sporeda za zbore enakih glasov
Andreja Došler, Komorni zbor Cantabile, Rogaška Slatina
priznanje zborovodji za najboljšo izbiro sporeda za mešane zbore
Klara Maljuga, Mešani komorni zbor Ljubljanski madrigalisti
-------------------
POSEBNA PRIZNANJA OZ. NAGRADE ZA ZBORE:
Slovenska filharmonija podarja obisk generalke po lastnem izboru v abonmaju Pretežno vokalni cikel v sezoni 2024/2025. Prejeli ga bodo zbori:
Mešani pevski zbor Pomlad Novo mesto, zb. Alenka Podpečan
Mešani pevski zbor Viva Brežice, zb. Krištof Strnad
Akademski pevski zbor France Prešeren Kranj, zb. Erik Šmid
priznanje za najboljšo izvedbo skladbe skladatelja, rojenega od leta 1500 in umrlega do leta 1750:
Akademski pevski zbor Tone Tomšič, Univerze v Ljubljani, Ljubljana, zb. Rahela Durič Barić
za izvedbo Gallusove skladbe: TU NE CEDE MALIS
priznanji za najboljšo izvedbo skladbe, napisane v 21. stoletju:
Mešani pevski zbor Viva Brežice, Brežice, zb. Krištof Strnad
za izvedbo skladbe Tineta Beca: DELIVER ME, O LORD
in
Akademski pevski zbor Karel Destovnik – Kajuh, Celje, zb. Matevž Pušnik
za izvedbo skladbe FORTUNA Tadeje Vulc
priznanje za najboljšo izvedbo priredbe slovenske ljudske pesmi:
Mešani komorni zbor Ljubljanski madrigalisti, zb. Klara Maljuga za izvedbo skladbe
Na gori je moj dom Jana Trilerja
za najboljšo izvedbo skladbe slovenskega avtorja, napisane v času enega leta pred tekmovanjem
Mešani pevski zbor Pomlad Novo mesto, zb. Alenka Podpečan za izvedbo skladbe
Jana Trilerja: Elizijska polja
priznanje za najboljši debitantski zbor
Akademski pevski zbor Karel Destovnik – Kajuh, Celje, zb. Matevž Pušnik, 90,7 točke
priznanje za najboljšo malo pevsko skupino
Vokalna skupina Ad Hoc, Žalec, v. s. Matevž Rebevšek, 85 točk
priznanje za najboljši zbor enakih glasov 28. Naše pesmi
Komorni zbor Cantabile, Rogaška Slatina, zb. Andreja Došler, 88,7 točke
-------------------
REZULTATI PO TOČKAH
VOKALNE SKUPINE
SREBRNA PLAKETA
Vokalna skupina Ad Hoc, Žalec, v. s. Matevž Rebevšek, 85 točk
SREBRNA PLAKETA
Vokalna skupina Virtus, Fram, v. s. Dora Ožvald, 83,7 točke
SREBRNA PLAKETA
Vokalna skupina A cappella, Rače, v. s. Tone Žuraj, 82,7 točke
-------------------
ZBORI ENAKIH GLASOV
SREBRNA PLAKETA
Komorni zbor Cantabile, Rogaška Slatina, zb. Andreja Došler, 88,7 točke
SREBRNA PLAKETA
Akademski pevski zbor Univerze na Primorskem (ženski zbor), Koper, zb. Ambrož Čopi, 88,3 točke
SREBRNA PLAKETA
Primorski Akademski zbor Vinko Vodopivec, Ljubljana, zb. Jakob Barbo, 84,3 točke
BRONASTA PLAKETA
Komorni moški pevski zbor Davorina Jenka Cerklje, zb. Neža Križnar Ristič, 78,7 točke
-------------------
MEŠANI ZBORI
ZLATA PLAKETA
Akademski pevski zbor Tone Tomšič Univerze v Ljubljani, zb. Rahela Durič Barić, 92,7 točke
ZLATA PLAKETA
Mešani pevski zbor Pomlad Novo mesto, zb. Alenka Podpečan, 91,3 točke
ZLATA PLAKETA
Mešani pevski zbor Viva Brežice, zb. Krištof Strnad, 91 točk
ZLATA PLAKETA
Akademski pevski zbor Karel Destovnik – Kajuh, Celje, zb. Matevž Pušnik, 90,7 točke
ZLATA PLAKETA
Mešani pevski zbor Obala Koper, zb. Andrej Makor, 90,3 točke
ZLATA PLAKETA
Akademski pevski zbor France Prešeren Kranj, zb. Erik Šmid, 90,3 točke
ZLATA PLAKETA
Mešani komorni zbor Ljubljanski madrigalisti, zb. Klara Maljuga, 90 točk
SREBRNA PLAKETA
Mešani zbor Vokalne akademije Ljubljana, zb. Tine Bec, Ana Bec, 88 točk
SREBRNA PLAKETA
Pevski zbor Veterinarske fakultete Phrenicus, Ljubljana, zb. Katja Bogovič, 87,3 točke
SREBRNA PLAKETA
Mešani pevski zbor Zarja Šentvid pri Planini, zb. Matevž Pušnik, 87 točk
SREBRNA PLAKETA
Komorni zbor Glasis, Markovci, zb. Ernest Kokot, 86 točk
SREBRNA PLAKETA
Mešani pevski zbor Bistrica ob Sotli, zb. Špela Drašler, 84,3 točke
SREBRNA PLAKETA
Vokalna skupina Remšnik, zb. Martina Mrakič, 83 točk
-------------------
Title Photo by JSKD / Published by Permission
Leave a Comment